Nghe về Kèo lần đầu, nhiều người hỏi: "Sao buổi gặp lại có tiền?" Câu hỏi hợp lý. Đây là cách Kèo nghĩ về thù lao — và tiền đi thế nào.Hearing about Kèo for the first time, many people ask: "Why is there money in a meetup?" Fair question. Here's how Kèo thinks about the fee — and how the money moves.
Người đồng hành dành ra một buổi, chuẩn bị chủ đề mình rành và có mặt đúng giờ ở nơi công cộng. Thù lao là cách ghi nhận thời gian và chuyên môn đó — rõ ràng từ đầu, không phải quà cảm ơn hay món nợ ân tình.A Buddy sets aside the time, prepares a subject they know well and turns up on time in a public place. The fee recognises that time and know-how — clear from the start, not a thank-you gift or a favour owed.
Chủ xị trả giá của Kèo khi chốt người — thanh toán cho Kèo, không chuyển tiền riêng cho nhau. Sau buổi gặp, Kèo gửi thù lao đến Người đồng hành vào tài khoản ngân hàng đứng tên họ. Chủ xị huỷ trước 24 giờ được hoàn đủ. Hiện Kèo chưa thu phí nền tảng, nên Người đồng hành nhận toàn bộ thù lao (trước thuế nếu có). Hiện Kèo đang chạy thử, chưa nhận tiền thật.The Lead pays the Kèo's price when confirming someone — to Kèo, never by private transfer. After the meetup, Kèo sends the fee to the Buddy, into a bank account in their own name. A Lead who cancels 24h+ ahead gets a full refund. Kèo currently charges no platform fee, so the Buddy receives the full fee (before tax, if any). Kèo is in a trial phase and isn't taking real payments yet.
Khi không có gì rõ ràng, một người hay thấy mình "nợ" — nợ bữa ăn đáp lại, nợ sự quan tâm. Khi giá và thù lao ghi rõ từ đầu, cả hai biết mình đến vì điều gì: một buổi trò chuyện có chủ đề.When nothing is clear, someone tends to feel they "owe" — a meal in return, some attention. When the price and fee are stated up front, both know why they're there: a conversation with a topic.
Chủ xị có thể tự đặt giá, để Người đồng hành đề xuất, hoặc lên Kèo không có giá. Người đồng hành cũng có thể chọn không nhận thù lao. Khi có giá, mức từ 10.000đ; Kèo đưa mức tham khảo và có thể từ chối mức bất thường.A Lead can set the price, let Buddies propose one, or set up a Kèo with no price. A Buddy can also choose to take no fee. When there's a price, it starts at 10,000₫; Kèo gives reference amounts and may refuse unusual ones.
Không. Buổi Kèo không có yếu tố tình cảm hay thể chất, và chỉ diễn ra ở nơi công cộng. Người đồng hành được chọn dựa trên chuyên môn và khả năng trò chuyện — không phải ngoại hình.No. A Kèo has no romantic or physical element, and it only happens in a public place. Buddies are chosen for their expertise and conversation, not their looks.
Đăng ký làm Chủ xị — lên Kèo miễn phí tại Sài Gòn, Hà Nội & Đà Nẵng, rồi chọn trong số những người ứng tuyển. Ai cũng đã qua kiểm tra CCCD.Register as a Lead — set up a Kèo for free in Saigon, Hanoi & Da Nang, then pick from the people who apply. Everyone has passed an ID check.
Lên Kèo ngaySet up a Kèo