Bạn quen biết đã nhiều. Thứ còn thiếu, có lẽ, là một buổi trò chuyện thật sự — với người hiểu điều bạn đang đi tìm.You already know enough people. What's missing are meetups that actually matter — with someone who truly understands what you're looking for.
Qua tuổi 25, những dịp tình cờ để làm quen cứ thưa dần. Cuộc sống người lớn vốn chẳng chừa chỗ cho tình bạn tự nhiên nảy nở.After 25, the "random contexts" for making friends disappear. Adult life simply isn't built for friendships to form on their own.
Không mập mờ — đây là chính xác những gì bạn nhận được khi đặt một Kèo.No vagueness — this is exactly what you get when you book a Kèo.
Kèo trang bị cho Chủ xị và Người đồng hành kiến thức về văn hoá, thể thao, du lịch và khoa học kết nối — để mỗi cuộc trò chuyện đi xa hơn, và cùng nhau trở thành một thế hệ kết nối văn minh.Kèo equips Hosts and Companions with knowledge of culture, sports, travel and connection science — so every conversation goes further, building a generation that connects with grace.
Một người muốn gặp. Một người có điều để kể. Kèo đứng giữa, kết nối an toàn.One person wants to meet. One has expertise to share. Kèo connects them safely.
Từ lúc tìm người đồng hành đến khi đánh giá, mỗi bước đều có sẵn một lớp bảo vệ đi kèm.From finding a companion to leaving a review, every step ships with its own layer of protection.
Từ UX designer đến đầu bếp, từ người viết đến kẻ mê rượu vang — mỗi người là một thế giới.From UX designers to chefs, writers to wine lovers — each brings a world of their own.
Thêm một tối nữa trôi qua giữa phố đông mà vẫn thấy trống trải — hay bắt đầu một cuộc trò chuyện đáng nhớ. Bạn chọn đi.Another empty evening in a crowded city — or the start of a conversation you'll remember. Your call.