Khoa học của sự biết ơn và tác động lên mối quan hệThe Science of Gratitude and Its Effect on Relationships

Kèo Journal5 phút đọc5 min read
biết ơngratitude mối quan hệrelationships
Minh hoạ: một lời cảm ơn thật lòng, gắn kết hai người gần hơn.Illustration: a genuine thank-you, drawing two people closer.

Sự biết ơn thường được hiểu là lịch sự — nói cảm ơn khi nhận được điều gì đó. Nhưng trong tâm lý học, sự biết ơn là thứ sâu hơn nhiều với tác động đo được lên chất lượng mối quan hệ.Gratitude is often understood as politeness — saying thank you. But in psychology, gratitude is much deeper with measurable impact on relationship quality.

Nghiên cứu của Emmons và McCulloughResearch by Emmons and McCullough

Robert Emmons tại UC Davis và Michael McCullough tại Đại học Miami chia người tham gia thành ba nhóm năm 2003: một nhóm ghi chép điều biết ơn mỗi tuần, một nhóm ghi điều khó chịu, một nhóm ghi sự kiện bình thường. Sau mười tuần, nhóm biết ơn cảm thấy tốt hơn, có nhiều năng lượng hơn, và quan trọng hơn: dành nhiều thời gian giúp đỡ người khác hơn.Robert Emmons at UC Davis and Michael McCullough at University of Miami divided participants into three groups in 2003: one wrote weekly gratitudes, one wrote irritants, one wrote neutral events. After ten weeks, the gratitude group felt better, had more energy, and importantly: helped others more.

Sự biết ơn thay đổi cách ta nhìn người khácGratitude Changes How We See Others

Sara Algoe tại UNC đề xuất lý thuyết "find, remind, and bind" — biết ơn giúp ta tìm ra người tốt, nhắc nhở về giá trị của họ, và gắn kết ta chặt hơn. Khi bày tỏ biết ơn thật sự, người bày tỏ cũng cảm thấy gần gũi hơn với người nhận.Sara Algoe at UNC proposed the "find, remind, and bind" theory — gratitude helps us find good people, reminds us of their value, and binds us closer. When one genuinely expresses gratitude, the expresser also feels closer.

Tại sao người ta thường không bày tỏ biết ơn dù muốnWhy People Often Don't Express Gratitude Despite Wanting To

Amit Kumar và Nicholas Epley tại Đại học Chicago (2018) chỉ ra: người ta đánh giá thấp mức ảnh hưởng tích cực của lời biết ơn. Thực tế người nhận gần như luôn cảm thấy tốt hơn người bày tỏ nghĩ.Amit Kumar and Nicholas Epley at University of Chicago (2018) found people underestimate how positively gratitude affects others. The receiver almost always feels better than the expresser expects.

Những lời biết ơn chưa được nói ra là những khoảng cách nhỏ tích lũy thành khoảng cách lớn giữa người với người.Unexpressed gratitude is the small gaps that accumulate into large distances between people.

Nguồn tham khảoReferences

  1. Emmons, R. A., & McCullough, M. E. (2003). Counting blessings versus burdens. Journal of Personality and Social Psychology, 84(2), 377–389.
  2. Algoe, S. B. (2012). Find, remind, and bind. Social and Personality Psychology Compass, 6(6), 455–469.
  3. Kumar, A., & Epley, N. (2018). Undervaluing gratitude. Psychological Science, 29(9), 1423–1435.

Thực hành sự biết ơn trong cuộc gặp gỡ thậtPractice Gratitude in a Real Meeting

Kèo kết nối bạn với người có câu chuyện và chuyên môn đáng trân trọng.Kèo connects you with someone whose story and expertise are worth appreciating.

🌿 Đặt Kèo ngayBook a Kèo
FAQ

Câu hỏi thường gặpFrequently Asked Questions

1Sự biết ơn tác động thế nào lên mối quan hệ?How does gratitude affect relationships?+
Nghiên cứu của Emmons và McCullough cho thấy người thực hành biết ơn thường xuyên cảm thấy tốt hơn và dành nhiều thời gian giúp đỡ người khác hơn.Emmons and McCullough's research found people who regularly practice gratitude feel better and spend more time helping others.
2"Find, remind, and bind" nghĩa là gì?What does "find, remind, and bind" mean?+
Là lý thuyết của Sara Algoe: biết ơn giúp ta tìm ra người tốt trong đời, nhắc ta về giá trị của họ, và gắn kết ta chặt hơn với họ.Sara Algoe's theory: gratitude helps us find good people in our lives, reminds us of their value, and binds us closer to them.
3Tại sao người ta ngại bày tỏ biết ơn dù muốn?Why do people hesitate to express gratitude even when they want to?+
Nghiên cứu của Kumar và Epley tại Chicago cho thấy người ta đánh giá thấp tác động tích cực của lời biết ơn — thực tế người nhận luôn cảm thấy tốt hơn người bày tỏ nghĩ.Kumar and Epley's research at Chicago found people underestimate how positively gratitude affects others — the receiver almost always feels better than the expresser expects.